Без акцента! (американское произношение)

Настоящий документ является предложением Индивидуального предпринимателя Ильиной Кристиной Александровной заключить договор оказания услуг с любым заинтересованным лицом.

• Термины и определения

1. 1. В целях Договора нижеприведенные термины используются в следующем значении:

Заказчик – лицо, обладающее полной дееспособностью в соответствии с законодательством Российской Федерации. Если Заказчик не является Учеником, Заказчик гарантирует, что является законным представителем несовершеннолетнего Ученика.

Ученик – физическое лицо (выгодоприобретатель), в пользу которого оказываются услуги в виде индивидуальных занятий.

Занятие – урок английского языка в соответствии с индивидуальной программой обучения.

1. 1. Везде, где по тексту Договора упоминаются «дни», имеются в виду календарные дни, если Договором прямо не предусмотрено иное.
   2. В случае использования в Договоре терминов, не определенных выше, определение таких терминов производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.

• Предмет договора

1. 1. Преподаватель обязуется оказать консультационные услуги в виде индивидуальных занятий с Учеником (далее – «Услуги»), а Заказчик обязуется оплатить данные Услуги.
   2. График занятий, количество и продолжительность занятий указываются в личной переписке по email или WhatsApp.
   3. Занятия проводятся по месту жительства Ученика либо дистанционно (с помощью Skype). Форма занятий указывается в личной переписке по email или WhatsApp.  
   4. Занятия проводятся непосредственно Индивидуальным предпринимателем Ильиной Кристиной Александровной, без привлечения третьих лиц.

• Права и обязанности сторон

1. 1. Преподаватель обязуется:
      1. Оказать Услуги надлежащего качества в порядке и сроки, предусмотренные Договором.
      2. Обеспечить сохранность конфиденциальной информации, получаемой при исполнении Договора.
      3. Представлять по требованию Заказчика информацию о ходе оказания Услуг.
      4. Обеспечить в процессе оказания Услуг уважение чести и достоинства личности Ученика.

1. 1. Преподаватель имеет право:
      1. Приостановить или прекратить оказание Услуг в случае нарушения Заказчиком сроков оплаты.
      2. Записывать занятия, проходящие по Skype, и частично опубликовывать занятия в сети Интернет без использования персональных данных Ученика.

1. 1. Заказчик обязуется:
      1. Принять оказанные Услуги и оплатить их в порядке, размере и в сроки, предусмотренные Договором и личной перепиской по email или WhatsApp.
      2. Обеспечить Ученика за свой счет предметами, необходимыми для надлежащего исполнения Преподавателем обязательств по оказанию Услуг (в т.ч. учебными материалами).
      3. Предоставить помещение, необходимое Ученику для занятий. Место для занятий должно иметь нормальное освещение и быть изолированным от посторонних звуков (шум телевизора и т.п.).
      4. Обеспечить исполнение Учеником его обязанностей.

1. 1. Заказчик имеет право:
      1. Требовать от Преподавателя качественного оказания Услуг в соответствии с Договором.
      2. Проверять ход и качество Услуг, оказываемых Преподавателем, в т.ч. присутствовать во время Занятий.

1. 1. Ученик обязуется:
      1. Посещать Занятия согласно Графику занятий.
      2. Самостоятельно и под руководством Преподавателя изучать необходимый учебный материал.
      3. Своевременно в установленные сроки выполнять домашние и контрольные задания.
      4. Соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к Преподавателю и бережно относиться к его имуществу.

• Порядок оплаты

1. 1. Общая стоимость услуг по Договору определяется как общая сумма всех оказанных Преподавателем Услуг за весь период действия Договора.
   2. Расчеты между Заказчиком и Преподавателем производятся в российских рублях.
   3. Размер вознаграждения Преподавателя за оказание Услуг определяется в в личной переписке по email или WhatsApp.
   4. Вознаграждение выплачивается Заказчиком Преподавателю на условиях 100% предоплаты за отчетный период (30 дней) оказания услуг исходя из ставки, указанной в личной переписке по email или WhatsApp, с учетом количества занятий, проведение которых планируется в течение отчетного периода.
   5. При этом, указанная в личной переписке по email или WhatsApp ставка за одно занятие (45, 60 или 90 минут) действует только при проведении всех занятий в течение отчетного периода. При расторжении Договора по инициативе Заказчика до окончания отчетного периода перерасчет производится исходя из ставки, указанной в разделе 10 Договора.
   6. Преподаватель имеет право в одностороннем порядке изменять ставку (стоимость) оказания услуг в отношении следующих отчетных периодов, уведомив об этом Заказчика не менее чем за 10 дней до вступления изменений в силу.  

• Порядок оказания Услуг

1. 1. Срок оказания Услуг равен сроку действия Договора с разделением на отчетные периоды. Отчетным периодом является 30 (тридцать) дней.
   2. Каждое занятие должно начинаться во время, указанное в личной переписке по email или WhatsApp (+/- 10 минут). Продолжительность конкретного занятие отсчитывается от времени его фактического начала.
   3. Курение, а также нахождение в состоянии опьянения (алкогольного, наркотического и проч.) во время занятий не допускается. Запрещается употреблять непристойные выражения и жесты.
   4. Если в личной переписке по email или WhatsApp указана форма занятий по месту жительства Ученика, то по инициативе Ученика или Заказчика часть занятий может быть заменена занятиями в дистанционной форме.
   5. Обязательства Преподавателя по предоставлению Услуг являются встречными по отношению к обязательствам Заказчика по оплате Услуг. В случае невыполнения Заказчиком данных обязательств Преподаватель вправе приостановить или отказаться от оказания Услуг.
   6. После оказания Услуг Преподаватель направляет Заказчику Акт оказанных услуг, который при отсутствии возражений, должен быть подписан Заказчиком в течение 2 (двух) дней. В случае наличия мотивированных возражений Заказчик направляет их Преподавателю в письменном виде не позднее 2 (двух) дней с момента получения данного Акта.
   7. Если Заказчик в течение 2 (двух) дней с момента получения Акта не направляет Преподавателю подписанный Акт или мотивированные возражения соответствующие Услуги считаются оказанными Преподавателем полностью надлежащим образом и в установленные сроки, а также принятыми Заказчиком без возражений.  
   8. Подписание двустороннего Акта не является обязательным для признания Услуг оказанными. Факт очередной предоплаты является подтверждением того, что соответствующие услуги за предыдущий отчетный период были оказаны Преподавателем в полном объёме и в надлежащем качестве, а Заказчик и Ученик не имеют претензий к Преподавателю.
   9. Выдача сертификата или иного документа установленного образца по окончании Занятий не предусмотрена.
   10. Заказчику (Ученику) запрещено записывать занятия, и передавать третьим лицам, а также публиковать (доводить до всеобщего обозрения путем размещения в сети Интернет и другим способом) занятия и вспомогательный материал, получаемый от Преподавателя без письменного разрешения Преподавателя.

• Отмена Занятия по инициативе Преподавателя

1. 1. Преподаватель имеет право отменить Занятие. В этом случае по согласованию Сторон Преподаватель проводит вместо него Занятие в иное согласованное время в отчетном периоде либо в течение 7 (семи) дней после окончания отчетного периода. Об отмене Занятия Преподаватель предупреждает Заказчика или Ученика не менее чем за 24 (двадцать четыре) часа.
   2. При наличии уважительных причин (например, обнаруженное во время занятия плохое самочувствие Ученика) Преподаватель имеет право сократить продолжительность Занятия. В этом случае продолжительность одного из следующих занятий увеличивается на время, на которое было сокращено данное Занятие.
   3. Если два раза подряд у Ученика на Занятии обнаруживается отсутствие выполненного домашнего задания, Преподаватель имеет право сократить продолжительность такого Занятия без увеличения продолжительности последующих Занятий.
   4. В случае грубого нарушения Учеником общепринятых норм поведения, Преподаватель вправе прекратить Занятие, а также отказаться от проведения дальнейших Занятий. В этом случае услуги по Договору считаются не подлежащими исполнению по вине Заказчика, при этом перерасчет стоимости Услуг не производится, денежные средства возврату не подлежат.

• Отмена Занятия по инициативе Заказчика/Ученика

1. 1. Занятие считается отменённым, если не менее чем за 24 (двадцать четыре) часа до его начала Заказчик (или Ученик) предупредил Преподавателя об отмене. В противном случае Занятие считается проведённым. В случае отмены Занятия Преподаватель взамен отменённого Занятия проводит Занятие в иное согласованное Сторонами время в течение отчетного периода. Заказчик может отменить/перенести не более 20% запланированных на отчетный период Занятий.
   2. При наличии болезни Ученика Занятие переносится по согласованию Сторон на иное время в течение отчетного периода либо в течение 7 (семи) дней после окончания отчетного периода.
   3. Если Преподаватель не может попасть к месту проведения занятия по месту жительства Ученика (в течение 15 минут с момента, когда Занятие должно начаться, Заказчик/Ученик не открывает дверь), Занятие считается проведённым.
   4. Если в течение 15 минут с момента, когда Занятие должно начаться, Ученик сам не осуществляет звонок и дважды не отвечает на звонок Преподавателя (при занятиях по Skype), Занятие считается проведённым.
   5. В случаях, когда Занятие считается проведённым, перерасчет стоимости Услуг не производится.

• Ответственность сторон

1. 1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств по Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.
   2. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Заказчиком обязательства по своевременной и полной оплате стоимости услуг Преподавателя, Преподаватель вправе потребовать уплаты неустойки в размере 0,1 % от суммы задолженности за каждый день просрочки.
   3. Стороны освобождаются от ответственности за невыполнение в отношении исполнения любого из обязательств по условиям Договора в той мере и в том случае, если подобное невыполнение было вызвано любым чрезвычайным событием, находящимся вне контроля затронутой стороной (что включает в себя в том числе, стихийные бедствия, войны, террористические акты, гражданские беспорядки, забастовки, а также акты и запретительные действия государственных органов власти и управления).
   4. При наступлении обстоятельств непреодолимой силы сроки исполнения обязательств по Договору отодвигаются соразмерно времени, в течение которого будут действовать данные обстоятельства. В случае если эти обстоятельства будут продолжаться более 30 дней, то каждая из Сторон будет иметь право отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по Договору. При этом условия завершения финансовых взаиморасчетов должны быть установлены дополнительным соглашением Сторон.
   5. Преподаватель обязуется прилагать все разумные усилия для оказания Услуг, однако не отвечает за действия третьих лиц и обстоятельства, находящиеся вне контроля Преподавателя (ошибки при передаче данных, дефекты линий связи, иные технические сбои, неработоспособность Skype и т.п.).

• Порядок разрешения споров

1. 1. Все споры и разногласия, возникшие между Сторонами при исполнении Договора, разрешаются путем переговоров с обязательным соблюдением претензионного порядка.  Претензия рассматривается в течение 30 (тридцати) дней с момента получения. В этот срок сторона, получившая претензию, обязана письменно сообщить о результатах ее рассмотрения.
   2. В случае если Стороны не придут к соглашению, споры подлежат рассмотрению в суде в соответствии с законодательством РФ.

• Срок действия и расторжение Договора

1. 1. Договор вступает в силу с момента подписания обеими Сторонами и действует 6 (шесть) месяцев.
   2. Действие Договора каждый раз продлевается на следующие 6 (шесть) месяцев, если ни одна из Сторон письменно не уведомит другую Сторону об отказе от его пролонгации не менее чем за 10 (десять) дней до даты его окончания.
   3. Договор может быть расторгнут досрочно во внесудебном порядке: по соглашению Сторон в любое время; по инициативе любой из Сторон с письменным уведомлением другой Стороны не менее чем за 30 (тридцать) дней до предполагаемой даты расторжения.
   4. В случае досрочного расторжения Договора по инициативе Заказчика, Заказчик оплачивает Преподавателю фактическое время оказания Услуг, исходя из стоимости разового занятия – 3 000 (три тысячи) рублей за 60 минут.
   5. Договор может быть досрочно расторгнут по инициативе Преподавателя: при нарушении Заказчиком сроков оплаты; невозможности надлежащего исполнения обязательств Преподавателем по оказанию Услуг вследствие действий (бездействия) Заказчика/Ученика.

• Конфиденциальность

1. 1. Все условия Договора, а также вся информация на любом носителе, в том числе, в электронном виде, связанная с Договором и передаваемая в ходе его исполнения, являются конфиденциальными и не подлежат разглашению и передаче третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством РФ. Каждая из Сторон по Договору будет сохранять строгую конфиденциальность в отношении полученной от другой стороны финансовой, коммерческой и другой тайны и примет все возможные меры, чтобы предохранить полученную информацию от разглашения.
   2. Стороны признают, что обязательства по сохранению конфиденциальности применяются в отношении конфиденциальной информации, переданной друг другу как до, так и после даты заключения Договора.
   3. Обязательства по сохранению конфиденциальности остаются в силе в течение 5 лет после расторжения/прекращения Договора.
   4. Стороны гарантируют строгое соблюдение конфиденциальности и обязуются не разглашать персональные данные, иные конфиденциальные сведения (условия Договора, сведения о финансовых расчетах, персональные данные и т.п.), а также не передавать такие данные (сведения) третьим лицам и не использовать их любым другим образом, кроме как для выполнения обязательств по Договору. Сторона, нарушившая настоящий пункт Договора, компенсирует другой Стороне реальный ущерб, нанесенный разглашением конфиденциальной информации.
   5. Заказчик дает согласие на обработку (в том числе сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение и использование) персональных данных Заказчика/Ученика (ФИО, дата рождения, адрес места жительства, контактный телефон, адрес электронной почты, адрес аккаунта Skype) в целях надлежащего исполнения Договора. Настоящее согласие действует в течение срока действия Договора и 1 год после его окончания.

• Уведомления

1. 1. При заключении, исполнении, расторжении Договора допускается использование факсимильного воспроизведения подписи с помощью средств механического или иного копирования, электронно-цифровой подписи либо иного аналога собственноручной подписи.
   2. Стороны признают юридическую силу электронной переписки по адресам электронной почты Сторон, указанным в Договоре, а также с помощью Skype и WhatsApp. Для целей Договора Стороны признают такой способ обмена электронными сообщениями юридически значимым и соответствующим Гражданскому кодексу РФ, Федеральному закону от 06.04.2011 № 63-ФЗ «Об электронной подписи». Электронные сообщения и документы, направленные с помощью такого способа, считаются подписанными простой электронной подписью
   3. По требованию любой из сторон Стороны обязаны обменяться оригиналами документов путем направления заказного письма Почтой России. Данное письмо должно быть направлено в течение 5 дней с момента получения Стороной соответствующего требования.
   4. Стороны обязуются уведомлять друг друга об изменении адресов, контактных телефонов, адресов электронной почты или банковских реквизитов в течение 1 (одного) дня с момента вступления изменений в силу, в противном случае исполнение, произведенное одной из Сторон в отсутствие у нее сведений о действующих на момент исполнения реквизитах другой Стороны, признается надлежащим.

• Заключительные положения

1. 1. Договор выражает все договорные условия и понимание между Сторонами в отношении всех упомянутых здесь вопросов, при этом все предыдущие обсуждения, обещания, представления между Сторонами, если таковые имелись, теряют силу и заменяются вышеизложенным текстом.
      1. Заказчик осознает, что выполнение Сторонами обязанностей по Договору не может гарантировать успешное прохождение Учеником каких-либо международных тестов или экзаменов, победу в олимпиадах и т.п.
      2. Все изменения и дополнения к Договору действительны лишь в том случае, если они оформлены в письменной форме и подписаны обеими Сторонами.
   2. Недействительность каких-либо положений Договора не влечет недействительность прочих его частей.
   3. Во всем остальном, что не предусмотрено Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
   4. Договор составлен в 2-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

• Реквизиты